Барвистий світ
- Даніеле та Летиція представляють четверте покоління, яке дотримується традиції
- Вони єдині в Італії, що спеціалізуються на трьох різних техніках
- Мозаїка Traversari продається по всьому світу
Fratelli Traversari - одна з небагатьох студій в Італії, яка продовжує традиції, зароджені в кінці 16 століття. Сьогодні брати та сестри Летиція та Даніеле є четвертим поколінням майстрів маркетрі та мозаїки в родині. Історія ательє починається у Флоренції із засновником Артуро, приблизно в 1870 році. У той час студія була лише невеликою сувенірною крамницею, яка вже спеціалізувалась на високоякісних ювелірних виробах, виготовлених на замовлення методом мікромозаїки. Тепер Даніеле та Летиція володіють бізнесом за допомогою свого двоюрідного брата Лоренцо, який особливо майстерно володіє технікою commesso fiorentino, флорентійської мозаїки, виготовленої з твердих каменів. Разом вони привнесли сучасний підхід до старовинного ремесла.
Співбесіда
Що таке техніка commesso fiorentino?
Летиція: Це типова флорентійська мозаїка, виготовлена з твердих каменів, які ми особисто збираємо вздовж річок, у лісах і старих каменоломнях. Скелі нарізаємо шарами по два міліметри, потім склеюємо їх воском. Це дуже складний процес. Ми використовуємо його особливо для ландшафтного дизайну.
Чим мікромозаїка відрізняється від цього?
Даніеле: Ми розплавляємо скляну пасту з Мурано і витягуємо її, щоб утворити довгу форму стрижня (як спагетті). Нарешті ми розрізаємо це на дрібні плитки товщиною всього 0,2 міліметра. Це ідеальний варіант для виготовлення ювелірних виробів і дрібних аксесуарів.
Які камені ви використовуєте?
Летиція: зелена яшма, особливо для відтворення річок, онікс для неба, халцедон, який може бути білим або жовто-оранжевим, п’єтра-пезіна (мармур) для горизонту, габро для дерев, а також лазурит, мармур і малахіт.
Коли ви зрозуміли, що це ваша пристрасть?
Даніель: Ми завжди знали, що це наша доля, оскільки не хотіли переривати 100-річну спадщину. Підростаючи, батько навчив нас усього. Я вивчав право, а моя сестра – економіку, але в кінці ми просто хотіли бути в нашій студії, створюючи чудові мозаїки.
Daniele & Letizia Traversari є експертами -ремісницею: вони розпочали свою кар’єру в 2002
- Адреса: Via Senese 68B,, 50124, Флоренція, Італія
- Годинник: Лише за призначенням
- Телефон: +39 055221685
- Мови: Італійський, Англійська мова
Daniele & Letizia Traversari
- Адреса: Via Senese 68B,, 50124, Флоренція, Італія
- Годинник: Лише за призначенням
- Телефон: +39 055221685
- Мови: Італійський, Англійська мова
Показати оригінальну мову
Знаходити Daniele & Letizia Traversari в маршруті



Florence: in the light of the Renaissance
11 локаціїВ історичному місті Флоренція пориньте в майстерність, яка сягає ще епохи Відродження. Дотримуйтеся наших рекомендацій, щоб познайомитися з сучасними флорентійськими ремісниками, які зберігають багатовікові традиції.
Виявляти